香港特别行政区其他执法机关也积极叁与这方面的工作.
互联网摘选
The Macao Special Administrative Region may establish an office in Beijing.
澳门特别行政区可在北京设立办事机构.
互联网摘选
Article 17 The Hong Kong Special Administrative Region shall be vested with legislative power.
第十七条香港特别行政区享有立法权.
互联网摘选
The Hong Kong Special Administrative Region may establish an office in Beijing.
香港特别行政区可在北京设立办事机构.
互联网摘选
回归后,香港特别行政区依然是独立的旅游地区.
互联网摘选
附件 一: 香港特别行政区行政长官的产生办法.
互联网摘选
今天,是香港特别行政区成立一周年的日子.
互联网摘选
In 1956, Yuebei Administrative Region was canceled and Shaoguan Prefecture was established.
1956年, 撤消粤北行政区,设立韶关专区.
互联网摘选
County, Tianshui withdraw its administrative region into the city of Tianshui.
撤销天水县 、 将其行政区域并入天水市.
互联网摘选
香港特别行政区立法机关制定的不论什么法令,均不得同本法相反感.
网络文摘精选
The bauhinia flower is the emblem of the Hong Kong Special Administrative Region.
香港特别行政区的区徽是紫荆花.
互联网摘选
At present its territory is part of the administrative region of Provence-Coted'Azur.
目前其领土的一部分行政区域的普罗旺斯阿尔卑斯省,科特迪瓦蓝色海岸.
互联网摘选
以香港为基地的国际航空公司有3家,其中以国泰航空公司的规模最大。二、非标准集装箱装卸包干费,按照交通部《港口收费规则》(外贸部分)规定办法实施。
互联网摘选
工商所长作为基层工商行政管理的第一责任人,其能力素质高低直接影响本地区市场经济秩序的管理水平。
互联网摘选
澳门特别行政区的筹建工作目前已进入关键性阶段.
互联网摘选
The attack took place in Wana, the administrative center of the South Waziristan tribal region.
袭击发生在瓦纳,这是南瓦济里斯坦部落地区的行政中心。
互联网
